【资料图】

概要

原文

観光区域である一ノ島に突如出現した巨大アラミタマ。幸人は１人でアラミタマに突っ込んでいったいばらを助けるために走りだす。危機に陥っていたいばらをギリギリで助け、合流した夜胡と茶太郎と共に巨大アラミタマの対処を試みることに。力を合わせ、どうにかミタマ鎮めに成功した４人。喜びを分かち合っていた矢先――彼らの頭上で巨大な炎が渦を巻く。

翻译

作为观光区域的一之岛突然出现了巨大的暴风。幸人一个人冲进荒米玉，为了救蔷薇而跑了出去。在危急关头救下了陷入危机的荆棘，与会合的夜胡和茶太郎一起尝试应对巨大的荒见玉。四个人齐心协力，总算成功地镇住了外表。就在他们分享喜悦的时候——巨大的火焰在他们头上卷起了旋涡。